路透伦敦 1 月 9 日 - 英国大臣长丽兹·特拉斯 (Liz Truss) 在与欧盟会谈前表示，英国准备采取单边行动，暂停对运往北爱尔兰的货物进行海关检查。

特拉斯将于本周与欧盟副主席马罗斯·塞夫科维奇举行会谈，以解决英国脱欧后北爱尔兰贸易安排的分歧，北爱尔兰是英国的一部分，与欧盟成员国爱尔兰共享陆地边界。

为了避免爱尔兰和北爱尔兰之间存在政治争议的边境检查，英国和欧盟同意北爱尔兰将有效地留在欧盟的货物关税同盟内，而是对在英国大陆和北爱尔兰之间运输的货物进行检查。

然而，这在实践中如何适用——特别是对于打算留在北爱尔兰境内的货物——以及欧盟欧洲法院的仲裁作用存在摩擦。

“我想要一个谈判解决方案，但如果我们必须使用包括第 16 条在内的合法条款，我愿意这样做，”特拉斯在《电讯报》上写道。

“我不会签署任何认为北爱尔兰人民无法从与英国其他地区相同的税收和支出决定中受益的事情，或者仍然认为在我们自己的国家内运输的货物需要接受检查的任何事情。”

欧盟驻英国大使 Joao Vale de Almeida 周日表示，欧盟对英国在第 16 条上的立场并没有“印象太深”，该条允许任何一方单方面决定停止执行部分贸易协议。北爱尔兰，如果有实质性的实际问题或贸易转移。

“我们之前从政府那里听说过这一点，所以我们并不感到惊讶，我们也没有留下太深刻的印象，但我们仍然认为，我们一直在鼓动第 16 条的问题并没有多大帮助，”他告诉天空新闻。

“我认为我们应该关注的，至少是我们关注的地方，是试图找到解决方案。”

去年 12 月，特拉斯取代大卫弗罗斯特成为英国脱欧的主要谈判代表，他经常提出如果谈判陷入僵局，可能会援引第 16 条。