斯蒂芬莫里斯和欧文沃克在伦敦

 2021 年 12 月 2 日

汇丰银行首席执行官诺埃尔·奎因 (Noel Quinn) 表示，如果英国脱欧导致欧洲市场更加分散，银行及其客户的成本就有上升的风险。

欧洲央行一直在向银行施压，要求将更多员工和资本从伦敦转移到欧洲。一些银行老板担心这会导致角色重复和资源配置效率降低。

汇丰银行计划将约 1,000 名投资银行家从伦敦迁往其位于巴黎的办事处。虽然奎因表示他相信银行不需要转移额外的员工或资产，但他补充说，任何重大的动荡都会给客户带来额外的费用。

“存在碎片化增加成本的风险，这是现实。但这是我无法控制的事情，”他在周四的金融时报全球银行业峰会上说。

银行高管、律师和监管人员最近告诉英国《金融时报》，欧洲央行要求银行将更多资源转移到欧洲大陆以经营其欧洲业务的要求越来越强硬。

这一推动部分与欧洲央行最近决定终止在大流行期间将工作人员和资本转移到欧盟的缓期，以及拟议的新立法将使国际银行更难向欧盟出售服务。

然而，其他临时措施已被延长，以避免造成金融不稳定。欧盟委员会上个月表示，将延长其允许欧洲银行使用英国清算设施的临时许可证，以避免当前许可证于 6 月到期时出现“悬崖边缘”。

奎因说：“我希望临时安排会变得更加永久。我认为对此有一些乐观，但我们必须拭目以待。

“这不是我的判断力，而是政客和监管者的判断力。. . 但无论哪种方式，我们都已做好定位。”

英国城市大臣约翰·格伦也在周四的英国《金融时报》活动中表示，他和奎因一样担心。

“官僚主义的合规以及不必要地调动人员的巨大成本，这对任何人都不利，”他说。

“这对欧洲大陆机构的客户不利，因为对伦敦机构的客户不利。我希望我们能找到切实可行的方法，解决其中一些问题。”

自 2019 年 8 月以来一直领导汇丰银行的奎因还必须应对当前美国和中国之间动荡的关系。作为最后一家真正的全球银行之一，其最重要和最有利可图的市场在香港，它发现自己陷入了两难境地。

这种超低利率对其股价造成了沉重压力，自 2020 年初以来，股价已下跌 30%，市值蒸发了 470 亿美元。

奎因表示，汇丰银行因利率下降而损失了 60 亿美元的收入。

“我的重点是推动收入，而不管利率如何。”

他表示，他预计明年利率将“缓慢而稳定地”上调，以平衡控制通胀、维持经济复苏以及不会大幅增加偿还政府债务的成本。

“我们是一个重要的现金盈余组织，我们的资产负债表有 1.7 万亿美元的客户存款和 1.1 万亿美元的客户贷款，目前几乎没有任何收入，”他说。“更高的利率。. . 将对银行产生有意义的影响。”

汇丰曾表示，在英国，仅利率提高 0.25 个百分点，每年就会增加 5 亿美元的收入。

该银行正在进行其 156 年历史上庞大的全球业务的最大改革。它计划削减 45 亿美元的成本，裁员 35,000 人，并将 1,000 亿美元的风险加权资产转移到亚洲，同时对几位高级管理人员采取行动。

今年，它出售了亏损的美国消费者业务和法国零售银行，并承诺投资 60 亿美元扩大其亚洲财富管理业务。