孟文能: 央行面对 “绿色通胀” 压力 全球经济须坚持转向清洁能源

2022-09-24 00:00:00

《联合早报》中文版8月18日报道:新加坡金融管理局局长孟文能说,全球中央银行接下来将面对“绿色通胀”(Greenflation)压力,央行需确保整体物价上扬不会影响宏观经济稳定,但更重要的是坚持经济井然有序地转向更清洁能源。

孟文能星期三(8月17日)在新加坡经济学会庆祝66周年的晚宴上发表主旨演讲时说:“在接下来10年至20年转向清洁能源的漫长道路上,通胀将比过去所见的还要高。基本上,廉价能源的时代已经过去了。”

全球物价正在上涨,而快速转向脱碳化是其中一个主要原因。孟文能指出,由于能源转型本质导致许多公司减少对化石燃料能源的投资,传统能源供应无形中减少。而天然气作为较清洁燃料,消费和价格随之增加,加上替代能源如风能和太阳能的供应仍然不足,种种原因可导致能源供求日趋紧张,能源价格居高不下。

尽管如此,他强调,政府不能因短期“阵痛”,而舍弃更长远的净零排放目标。

他说:“我们必须在传统和清洁能源投资之间作出合理平衡,这是一个棘手问题。如果传统化石能源锐减,这将造成能源价格高涨,影响我们迈向更清洁的可替代能源的能力。但如果我们继续依赖化石能源,我们接下来面临的气候变化挑战会更严峻,能源转型也更艰难。”

他认为,彻底隔绝经济,让它完全不受能源价格上涨的影响,是不明智的做法,因为这并不会推动企业投资在清洁能源。政府应该在确保通胀受到控制的情况下,稳步增加化石能源价格,井然有序地引导企业转型,逐步实现净零排放目标。