2022年7月28日,“中国国际经济贸易仲裁委员会江苏仲裁中心昆山庭审中心”落成大会暨揭牌仪式在昆山成功举办。本次活动由中国国际经济贸易仲裁委员会江苏仲裁中心(以下简称“贸仲江苏中心”)和中国国际贸易促进委员会江苏省分会(以下简称“江苏省贸促会”)主办,昆山市商务局、中国国际贸易促进委员会昆山市支会(以下简称“昆山市贸促会”)和昆山市招商服务中心共同承办。
(揭牌仪式现场,从左至右:贸仲仲裁院副院长、贸仲江苏中心秘书长谷岩,苏州市贸促会副会长郝国明,昆山市商务局局长杨波,江苏省贸促会秘书长杜培军)
贸仲仲裁院副院长、贸仲江苏中心秘书长谷岩,江苏省贸促会秘书长杜培军,苏州市中级人民法院副院长钟毅,昆山市人民政府副市长曹晔出席活动并致辞。苏州市贸促会副会长郝国明、昆山市商务局局长杨波应邀参加揭牌仪式,并与谷岩副院长、杜培军秘书长共同为“中国国际经济贸易仲裁委员会江苏仲裁中心昆山庭审中心”揭牌。
谷岩副院长在致辞中表示,昆山地处长三角核心区,是江苏外向型经济高地,外资经济发展保持强劲势头。在此背景下,昆山持续发布优化营商环境新举措,充分展现了昆山实现“树立全国县级城市营商环境标杆”这一目标的决心与冲劲。他提到,在今年世界银行发布的新版营商环境评估体系中,争端解决被列为十个一级指标之一,其中替代性争端解决机制至关重要,而仲裁以其独特的优势成为争端解决的重要路径。贸仲始终重视江苏地区法治化营商环境的构建与多元争议解决机制的完善,昆山庭审中心作为贸仲设立的首个县级庭审中心,其落成正是为了就近为昆山及周边地区当事人,提供更便捷、更高效的法律服务。贸仲将努力推动昆山成为江苏省内当事人青睐的优选仲裁地,进而助力昆山营商环境优化。
(谷岩副院长致辞)
杜培军秘书长在致辞中表示,由于受新冠肺炎疫情、国际局势等因素影响,外贸形势严峻复杂,为企业提供及时有效的商事法律服务至关重要。他表示,贸仲是具有丰富争议解决经验的知名国际仲裁机构,贸仲江苏中心昆山庭审中心的成立将有序推动各机构发挥资源优势,助力昆山多元化解纠纷机制的构建。
(杜培军秘书长致辞)
钟毅副院长在致辞中表示,昆山经济发展活力强,市场规模大,对商事争议解决法律服务的需求也不断增长。贸仲江苏中心昆山庭审中心的设立将为当事人就近提供更为便捷的仲裁法律服务。未来,苏州中院将推进与仲裁的优势互补和资源共享,共同为包括昆山在内的苏州地区企业提供优质法律服务。
(钟毅副院长致辞)
曹晔副市长在致辞中表示,商事仲裁是昆山治理体系和法治建设不可或缺的重要组成部分,贸仲江苏中心昆山庭审中心的正式落成与昆山发展战略高度契合。昆山将以最强的决心和最优的举措全面擦亮全国唯一县级贸仲庭审中心名片,最大限度为昆山经济高质量发展提供坚实支撑。
(曹晔副市长致辞)
随后,谷岩副院长、杜培军秘书长、郝国明副会长、杨波局长共同为“中国国际经济贸易仲裁委员会江苏仲裁中心昆山庭审中心”揭牌。
在揭牌仪式后举行了贸仲江苏中心与昆山市商务局(贸促会)、昆山市律师协会的合作协议签约仪式。贸仲仲裁院副院长兼贸仲江苏中心秘书长谷岩、昆山市贸促会副会长张琴、昆山市律师协会会长赵雨兵作为签约代表,分别签署了合作协议。各方承诺,将各自发挥资源优势,加强沟通与合作,共同推动昆山当地多元纠纷化解机制的构建及营商环境的法治化与国际化。
(签约仪式现场,从左至右:昆山市贸促会副会长张琴、贸仲仲裁院副院长兼贸仲江苏中心秘书长谷岩、昆山市律师协会会长赵雨兵)
合作协议签约仪式后举行了企业涉外法律实务主题讲座。
贸仲仲裁员、浙江大学教授、博士生导师翁国民以“变局中的生机与新机”为题发表了主题演讲。他指出当前国际形势严峻给企业带来了危机和挑战,政府、企业应当合力共战变局,共同携手,打造公平、法治、透明、稳定的一流营商环境。仲裁是国际通行的争端解决方式之一,他相信贸仲将在变局中积极担当,以其高质量的仲裁服务帮助企业抓住新机、为企业保驾护航。
(翁国民教授演讲)
贸仲仲裁员、金杜律师事务所合伙人史留芳以“争端解决视角下看企业合规与风险防范”为题进行主题演讲。她以三个典型涉外案例为切入点,在详细解读案件情况的基础上就案例所涉及到的仲裁条款设计、准据法的选择以及CISG、外国法查明等问题进行了翔实的分析。最后她还就企业合规及风险防范提出了建议。
(史留芳律师演讲)
贸仲江苏中心办案秘书孙静以“从仲裁视角谈企业争议解决路径”为题发表主题演讲。她表示企业在选择争议解决方式的时候要进行有效评估。围绕仲裁争议解决方式,她详细地介绍了企业在选择仲裁机构时应从机构的实力与品牌、仲裁员的专业性和多元化以及机构的独立性和公正性等方面进行全面考量。最后,她向大家推荐了贸仲江苏中心和贸仲江苏中心昆山庭审中心的示范仲裁条款。
(孙静秘书演讲)
本次活动由昆山市贸促会会长朱晓江主持。活动采用线上线下同步直播方式进行,得到了昆山当地企业、律师的大力支持与积极参与。
(朱晓江会长主持)
(活动现场)
贸仲江苏中心昆山庭审中心的设立,将为当事人约定提交由中国国际经济贸易仲裁委员会/中国国际经济贸易仲裁委员会江苏仲裁中心、仲裁地/开庭地在昆山的仲裁案件,提供远程或现场开庭服务,也将为提升昆山当地商事法律服务水平,为昆山打造社会主义现代化建设县域示范贡献力量。
(中国国际经济贸易仲裁委员会江苏仲裁中心昆山庭审中心)